Inclusion of Non-English-Speaking Participants in Pediatric Health Research: A Review
Importance: The inclusion of non-English-speaking (NES) participants in pediatric research is an essential step to improving health equity for these populations. Although some studies have shown lack of progress in NES research participation in the past decade, few have examined NES inclusivity in pediatric research or details about the practices that researchers have used to communicate with NES participants.
Objective: To assess how frequently NES families were included in pediatric research, how rates of inclusion changed over time, what languages were included, and methodological details about oral and written communication with NES participants.
Evidence review: In this review, all original investigation articles published in JAMA Pediatrics, Pediatrics, and The Journal of Pediatrics between January 2012 and November 2021 were screened. Eligible articles, which included those based in the US and with human participants, were reviewed to determine whether they included or excluded NES participants or whether or not there was specific mention of language. A second-round review was conducted on the subset of articles that included NES participants to determine methodological details (eg, languages included, type of study, region where the study was located, and oral and written communication practices with NES participants).
Findings: Of the 8142 articles screened, 5008 (62%) met inclusion criteria; of these, 469 (9%) included NES participants. The most common language was Spanish (350 [75%]); 145 articles (31%) reported non-English or other language without specification. A total of 230 articles (49%) reported the number of NES participants, and 61 (13%) specified the methods used to determine whether participants preferred a language other than English. In all, 101 (22%) and 136 (29%) articles specified how oral and written communication occurred with NES participants, respectively.
Conclusions and relevance: This review of 3 pediatric journals provides preliminary evidence suggesting exclusion of NES communities from pediatric research from 2012 to 2021 and highlights an opportunity to provide more methodological detail about communication with NES participants. Best practices for improving inclusivity of NES participants are needed to guide researchers toward improved methods and more relevant results.
Pediatrics, research, non–English-speaking (NES) participants, Spanish
Chen A, Demaestri S, Schweiberger K, Sidani J, Wolynn R, Chaves-Gnecco D, Hernandez R, Rothenberger S, Mickievicz E, Cowden JD, Ragavan MI. Inclusion of Non-English-Speaking Participants in Pediatric Health Research: A Review. JAMA Pediatrics. 2023; 177(1). doi: 10.1001/jamapediatrics.2022.3828.